汎海舶忘深，过滩舟忌浅。
遇险百声嗥，入隘一篙勉。
胫寒辛应疑，肩重傲亦俛。
汹汹水吞鲵，齿齿石矜贙。
旁牵索虑截，横负具效报。
垂钓感严情，刳木搜轩典。
下濑汉将却，望月吴牛喘。
十里行竟日，尺寸苦旋转。
宗快良难求，楚惎知不免。
嗟予入世涂，举足辄筮蹇。
聊因故人诗，状此以自遣。

cì yùn wǎn xiāng tóng zǐ shān tān
fàn hǎi bó wàng shēn，
guò tān zhōu jì qiǎn。
yù xiǎn bǎi shēng háo，
rù ài yī gāo miǎn。
jìng hán xīn yìng yí，
jiān zhòng ào yì fǔ。
xiōng xiōng shǔi tūn ní，
chǐ chǐ shí jīn xuàn。
páng qiān suǒ lv̀ jié，
héng fù jù xiào bào。
chúi diào gǎn yán qíng，
kū mù sōu xuān diǎn。
xià lài hàn jiāng què，
wàng yuè wú níu chuǎn。
shí lǐ xíng jìng rì，
chǐ cùn kǔ xuán zhuǎn。
zōng kuài liáng nán qíu，
chǔ jì zhī bù miǎn。
jiē yú rù shì tú，
jǔ zú zhé shì jiǎn。
liáo yīn gù rén shī，
zhuàng cǐ yǐ zì qiǎn。