佳人抱沈疴，高卧泾川浔。
闭户理瑶瑟，寥寥稀赏音。
白云宿高槐，清风吹古岑。
茅檐流月辉，照见千载心。
恋故结遐梦，道长违盍簪。
暮秋仲氏至，恍如颜色临。
遗我尺素书，琤然璆与琳。
上言长相思，乃在终南阴。
再拜谢仲氏，此意良已深。
我欲往报之，愧乏双南金。
含情靡终极，坐晚枫树林。

lv̌ zǐ zhòng mù qiǎn qí dì chí shū jiàn fǎng chóu dá lái yì
jiā rén bào shěn kē，
gāo wò jīng chuān xún。
bì hù lǐ yáo sè，
liáo liáo xī shǎng yīn。
bái yún sù gāo huái，
qīng fēng chūi gǔ cén。
máo yán líu yuè hūi，
zhào jiàn qiān zài xīn。
liàn gù jié xiá mèng，
dào cháng wéi hé zān。
mù qīu zhòng shì zhì，
huǎng rú yán sè lín。
yí wǒ chǐ sù shū，
chēng rán qíu yǔ lín。
shàng yán cháng xiāng sī，
nǎi zài zhōng nán yīn。
zài bài xiè zhòng shì，
cǐ yì liáng yǐ shēn。
wǒ yù wǎng bào zhī，
kùi fá shuāng nán jīn。
hán qíng mǐ zhōng jí，
zuò wǎn fēng shù lín。