当君中禁挥毫日，值我黔阳佐幕时。
家业飘零生计拙，累君辗转费筹思。

tí zhuó rú zhōng biǎo tóng nián yí zhào sì shǒu qí èr
dāng jūn zhōng jìn hūi háo rì，
zhí wǒ qián yáng zuǒ mù shí。
jiā yè piāo líng shēng jì zhuó，
lèi jūn zhǎn zhuǎn fèi chóu sī。