樊榭何年筑，人应白日飞。
至今山客说，时驾玉麟归。
乳蒂缘松嫩，芝台出石微。
凭栏虚目断，不见羽华衣。

sì míng shān shī。fán xiè
fán xiè hé nián zhú，
rén yìng bái rì fēi。
zhì jīn shān kè shuō，
shí jià yù lín gūi。
rǔ dì yuán sōng nèn，
zhī tái chū shí wēi。
píng lán xū mù duàn，
bù jiàn yǔ huá yī。