风雨春将归，征人亦言别。
忆昔全盛时，亭台绕曲折。
转瞬卅年间，家贫花亦拙。
族父召我来，开卷时披阅。
今将有远行，离思如百结。
梨花为人愁，片片飞香雪。

yín luó shù bié sōng yún shū zhī yuè xī
fēng yǔ chūn jiāng gūi，
zhēng rén yì yán bié。
yì xī quán shèng shí，
tíng tái rào qū zhé。
zhuǎn shùn sà nián jiān，
jiā pín huā yì zhuó。
zú fù zhào wǒ lái，
kāi juàn shí pī yuè。
jīn jiāng yǒu yuǎn xíng，
lí sī rú bǎi jié。
lí huā wèi rén chóu，
piàn piàn fēi xiāng xuě。