树树秋含画意，家家门掩斜阳。
沣水清于湘水，他乡何似故乡。

zhōu zhōng jí jǐng hé zǐ shān zuò
shù shù qīu hán huà yì，
jiā jiā mén yǎn xié yáng。
fēng shǔi qīng yú xiāng shǔi，
tā xiāng hé sì gù xiāng。