十载重游地，孤城带落晖。
西园迷旧迹，北渚长新矶。
玉树人俱尽，金庭事已非。
何须闻短笛，独立自沾衣。

tí chūn cǎo táng qí èr
shí zài zhòng yóu dì，
gū chéng dài luò hūi。
xī yuán mí jìu jī，
běi zhǔ cháng xīn jī。
yù shù rén jù jǐn，
jīn tíng shì yǐ fēi。
hé xū wén duǎn dí，
dú lì zì zhān yī。