长林众草入秋荒，独有幽姿逗荒香。
每向风前堪寄傲，几因霜后欲留芳。
名流赏鉴还堪佩，空谷知音品自扬。
一种孤怀千古在，湘江词赋奏清商。

yǒng qīu lán
cháng lín zhòng cǎo rù qīu huāng，
dú yǒu yōu zī dòu huāng xiāng。
měi xiàng fēng qián kān jì ào，
jī yīn shuāng hòu yù líu fāng。
míng líu shǎng jiàn huán kān pèi，
kōng gǔ zhī yīn pǐn zì yáng。
yī zhǒng gū huái qiān gǔ zài，
xiāng jiāng cí fù zòu qīng shāng。