盘盘鸟道上青云，峻坂危坡路不平。
入险横穿豺虎窟，凌虚俯瞰鹗雕群。
三关形胜凭高尽，二水波涛出塞闻。
极目长城回望处，河边饮马汉家军。

hēi yù
pán pán niǎo dào shàng qīng yún，
jùn bǎn wēi pō lù bù píng。
rù xiǎn héng chuān chái hǔ kū，
líng xū fǔ kàn è diāo qún。
sān guān xíng shèng píng gāo jǐn，
èr shǔi bō tāo chū sāi wén。
jí mù cháng chéng húi wàng chù，
hé biān yǐn mǎ hàn jiā jūn。