南苑銮舆驻，西山肃队迎。
晚霞浮紫气，归猎竞寒声。
幕火繁星杂，林霜玉漏清。
衰颓靡寸补，梦寐亦怔营。

dōng rì hù cóng nán yuàn jí shì
nán yuàn luán yú zhù，
xī shān sù dùi yíng。
wǎn xiá fú zǐ qì，
gūi liè jìng hán shēng。
mù huǒ fán xīng zá，
lín shuāng yù lòu qīng。
shuāi túi mǐ cùn bǔ，
mèng mèi yì zhēng yíng。