人烟不知处，深曲数峰横。
路截溪流入，云从馆壁生。
村醪浮月色，客枕纳松声。
计日乡关近，山行第一程。

shí táng
rén yān bù zhī chù，
shēn qū shù fēng héng。
lù jié xī líu rù，
yún cóng guǎn bì shēng。
cūn láo fú yuè sè，
kè zhěn nà sōng shēng。
jì rì xiāng guān jìn，
shān xíng dì yī chéng。