野泊昏林外，风涛睡未能。
深秋荒岸雨，残夜小船灯。

yè yǔ bó qīng xiàn èr shǒu qí yī
yě bó hūn lín wài，
fēng tāo shùi wèi néng。
shēn qīu huāng àn yǔ，
cán yè xiǎo chuán dēng。