远游今识帝王州，暂住还闻买去舟。
早从北阙瞻麟凤，却望西江候斗牛。
圣世才华难自致，故家文献许相求。
底事匆匆不相见，诗成何以慰离愁。

zèng xiāo hè nián huán xīn gàn
yuǎn yóu jīn shì dì wáng zhōu，
zàn zhù huán wén mǎi qù zhōu。
zǎo cóng běi què zhān lín fèng，
què wàng xī jiāng hòu dǒu níu。
shèng shì cái huá nán zì zhì，
gù jiā wén xiàn xǔ xiāng qíu。
dǐ shì cōng cōng bù xiāng jiàn，
shī chéng hé yǐ wèi lí chóu。