远游送将归，翩然辞国都。
迢迢越山川，靡靡涉长途。
秋风动原野，残暑犹未除。
玄蝉号树端，候雁翔且呼。
岂伊念朋好，况复怀友于。
停杯且未别，握手谩踟蹰。
西江几千里，云水渺重湖。
子行日以远，会面日以疏。
及家虽云乐，我怀将何如。
旧乡未即返，南望增郁纡。
归哉倘相忆，为我致双鱼。

sòng zhōu shí lì gūi wén jiāng
yuǎn yóu sòng jiāng gūi，
piān rán cí guó dū。
tiáo tiáo yuè shān chuān，
mǐ mǐ shè cháng tú。
qīu fēng dòng yuán yě，
cán shǔ yóu wèi chú。
xuán chán hào shù duān，
hòu yàn xiáng qiě hū。
qǐ yī niàn péng hǎo，
kuàng fù huái yǒu yú。
tíng bēi qiě wèi bié，
wò shǒu mán chí chú。
xī jiāng jī qiān lǐ，
yún shǔi miǎo zhòng hú。
zǐ xíng rì yǐ yuǎn，
hùi miàn rì yǐ shū。
jí jiā sūi yún lè，
wǒ huái jiāng hé rú。
jìu xiāng wèi jí fǎn，
nán wàng zēng yù yū。
gūi zāi tǎng xiāng yì，
wèi wǒ zhì shuāng yú。