华胄出关西，宦谱何煌煌。
声光照闽越，庆泽深且长。
少傅我知己，早年登玉堂。
风云际嘉会，千载符明良。
表仪动朝著，事业辉岩廊。
报国竭忠荩，治家敦义方。
令子皆伟器，清标重圭璋。
趋庭受经训，力学攻文章。
来往申定省，煜然多令望。
季也始弱冠，明珠异非常。
丰姿玉雪莹，行美芝兰芳。
孝友出天性，诗书能自强。
时时肯过我，恭敬不暂忘。
周旋情恳恳，应唯声琅琅。
有如丹穴雏，羽仪绚朝阳。
又如千里驹，矫首欲腾骧。
我实爱念之，期待不可量。
昨者奉亲命，言旋归故乡。
侵晨向我别，欲去仍傍徨。
吾观公卿间，子弟空昂藏。
礼义漫不省，况乃资显扬。
念子好兄弟，承家相颉颃。
盛时须努力，学问无怠荒。
岂徒慰亲志，足以绍前光。
高高青云步，拭目看翱翔。

zèng yáng yǔn jiā huán jiàn ān
huá zhòu chū guān xī，
huàn pǔ hé huáng huáng。
shēng guāng zhào mǐn yuè，
qìng zé shēn qiě cháng。
shǎo fù wǒ zhī jǐ，
zǎo nián dēng yù táng。
fēng yún jì jiā hùi，
qiān zài fú míng liáng。
biǎo yí dòng zhāo zhù，
shì yè hūi yán láng。
bào guó jié zhōng jìn，
zhì jiā dūn yì fāng。
lìng zǐ jiē wěi qì，
qīng biāo zhòng gūi zhāng。
qū tíng shòu jīng xùn，
lì xué gōng wén zhāng。
lái wǎng shēn dìng shěng，
yù rán duō lìng wàng。
jì yě shǐ ruò guān，
míng zhū yì fēi cháng。
fēng zī yù xuě yíng，
xíng měi zhī lán fāng。
xiào yǒu chū tiān xìng，
shī shū néng zì qiáng。
shí shí kěn guò wǒ，
gōng jìng bù zàn wàng。
zhōu xuán qíng kěn kěn，
yìng wéi shēng láng láng。
yǒu rú dān xué chú，
yǔ yí xuàn zhāo yáng。
yòu rú qiān lǐ jū，
jiǎo shǒu yù téng xiāng。
wǒ shí ài niàn zhī，
qī dài bù kě liàng。
zuó zhě fèng qīn mìng，
yán xuán gūi gù xiāng。
qīn chén xiàng wǒ bié，
yù qù réng bàng huáng。
wú guān gōng qīng jiān，
zǐ dì kōng áng cáng。
lǐ yì màn bù shěng，
kuàng nǎi zī xiǎn yáng。
niàn zǐ hǎo xiōng dì，
chéng jiā xiāng jié háng。
shèng shí xū nǔ lì，
xué wèn wú dài huāng。
qǐ tú wèi qīn zhì，
zú yǐ shào qián guāng。
gāo gāo qīng yún bù，
shì mù kàn áo xiáng。