君子秉高志，夙负冰玉姿。
斋居静无哗，玩习书与诗。
兢兢日自省，名贤为之师。
力行务忠信，跬步恐或违。
讲授资劘切，宁敢怀自欺。
黾勉竟朝夕，念兹复在兹。
弘毅期远到，一息罔有亏。
作辍或靡常，德业因以隳。
况乃托戚里，忠孝实所资。
嘉猷思献纳，仰图赞雍熙。
作诗匪为颂，庶以效箴规。

rì shěng zhāi wèi fù mǎ zhào hūi fù
jūn zǐ bǐng gāo zhì，
sù fù bīng yù zī。
zhāi jū jìng wú huā，
wán xí shū yǔ shī。
jīng jīng rì zì shěng，
míng xián wèi zhī shī。
lì xíng wù zhōng xìn，
kǔi bù kǒng huò wéi。
jiǎng shòu zī mó qiē，
níng gǎn huái zì qī。
mǐn miǎn jìng zhāo xī，
niàn zī fù zài zī。
hóng yì qī yuǎn dào，
yī xī wǎng yǒu yú。
zuò chuò huò mǐ cháng，
dé yè yīn yǐ hūi。
kuàng nǎi tuō qī lǐ，
zhōng xiào shí suǒ zī。
jiā yóu sī xiàn nà，
yǎng tú zàn yōng xī。
zuò shī fěi wèi sòng，
shù yǐ xiào zhēn gūi。