王氏昔贵盛，幽赏寓西园。
佳花杂芳卉，脩篁荫丛兰。
瑶林郁深秀，亭榭无嚣氛。
时雨被繁绿，好鸟鸣间关。
兴言念君子，列籍联衣冠。
光风汎瑶席，馀霭袭芳樽。
豆笾既有序，咏歌何纷纭。
杯至迭酬酢，剧谈有馀欢。
挥麈睇飞鸿，解缨濯流泉。
援琴度逸响，洒翰生云烟。
夷旷各有得，意适欲忘言。
遗风寄图画，高致邈难攀。
兰亭世已远，所托在斯文。
苏黄去已久，光价重玙璠。
抚事增永叹，徒此怀清芬。

yǎ jí tú wèi zōu shì jiǎng zhòng xī fù
wáng shì xī gùi shèng，
yōu shǎng yù xī yuán。
jiā huā zá fāng hùi，
xīu huáng yìn cóng lán。
yáo lín yù shēn xìu，
tíng xiè wú xiāo fēn。
shí yǔ bèi fán lv̀，
hǎo niǎo míng jiān guān。
xīng yán niàn jūn zǐ，
liè jí lián yī guān。
guāng fēng fàn yáo xí，
yú ǎi xí fāng zūn。
dòu biān jì yǒu xù，
yǒng gē hé fēn yún。
bēi zhì dié chóu zuò，
jù tán yǒu yú huān。
hūi zhǔ dì fēi hóng，
jiě yīng zhuó líu quán。
yuán qín dù yì xiǎng，
sǎ hàn shēng yún yān。
yí kuàng gè yǒu dé，
yì shì yù wàng yán。
yí fēng jì tú huà，
gāo zhì miǎo nán pān。
lán tíng shì yǐ yuǎn，
suǒ tuō zài sī wén。
sū huáng qù yǐ jǐu，
guāng jià zhòng yú fán。
fǔ shì zēng yǒng tàn，
tú cǐ huái qīng fēn。