东粤携家远，南荒作尉难。
五旬双白鬓，万里一微官。
城郭新教筑，衙斋未得安。
遥怜蛮海畔，辛苦百忧攒。

huái sān dì
dōng yuè xié jiā yuǎn，
nán huāng zuò wèi nán。
wǔ xún shuāng bái bìn，
wàn lǐ yī wēi guān。
chéng guō xīn jiào zhú，
yá zhāi wèi dé ān。
yáo lián mán hǎi pàn，
xīn kǔ bǎi yōu zǎn。