半生辛苦走风尘，自笑仍为万里身。
岭外久羁游宦客，梦中犹是少年人。
诗多古意难谐俗，花到炎荒不断春。
迥忆江南好风景，老渔相约共垂纶。

kè dǐ jì huái
bàn shēng xīn kǔ zǒu fēng chén，
zì xiào réng wèi wàn lǐ shēn。
líng wài jǐu jī yóu huàn kè，
mèng zhōng yóu shì shǎo nián rén。
shī duō gǔ yì nán xié sú，
huā dào yán huāng bù duàn chūn。
jiǒng yì jiāng nán hǎo fēng jǐng，
lǎo yú xiāng yuē gòng chúi lún。