岭外六年客，登临辄杖藜。
久无鸿雁到，只有鹧鸪啼。
秋夜不成寐，归心未可稽。
良辰聊遣兴，采菊句重题。

zhòng yáng pàn jiā shū
líng wài lìu nián kè，
dēng lín zhé zhàng lí。
jǐu wú hóng yàn dào，
zhǐ yǒu zhè gū tí。
qīu yè bù chéng mèi，
gūi xīn wèi kě jī。
liáng chén liáo qiǎn xīng，
cǎi jú jù zhòng tí。