船上看山如走马，倏忽过去数百群。
前山槎牙忽变态，后岭杂沓如惊奔。
仰看微径斜缭绕，上有行人高缥渺。
舟中举手欲与言，孤帆南去如飞鸟。

jiāng shàng kàn shān
chuán shàng kàn shān rú zǒu mǎ，
shū hū guò qù shù bǎi qún。
qián shān chá yá hū biàn tài，
hòu líng zá tà rú liáng bēn。
yǎng kàn wēi jìng xié liáo rào，
shàng yǒu xíng rén gāo piǎo miǎo。
zhōu zhōng jǔ shǒu yù yǔ yán，
gū fān nán qù rú fēi niǎo 。