亦知非远别，转觉送君难。
把盏心先醉，留题墨未乾。
梦应劳寤寐，书望报平安。
直为怜多病，临歧苦劝餐。

sòng nán zhōu gū shì húi qīng xī
yì zhī fēi yuǎn bié，
zhuǎn jué sòng jūn nán。
bǎ zhǎn xīn xiān zùi，
líu tí mò wèi gān。
mèng yìng láo wù mèi，
shū wàng bào píng ān。
zhí wèi lián duō bìng，
lín qí kǔ quàn cān。