雨后水苔生，与岸同一绿。
柳丝覆其上，翠影繁以缛。
池中水荭花，下有群凫浴。
雅不与鱼争，各随性所欲。
是时偕我友，共坐论心曲。
濠梁岂在远，妙理斯亦足。
天趣日日新，古谊以相勖。

chí shàng yī shǒu chéng yuàn dōng yán
yǔ hòu shǔi tái shēng，
yǔ àn tóng yī lv̀。
lǐu sī fù qí shàng，
cùi yǐng fán yǐ rù。
chí zhōng shǔi hóng huā，
xià yǒu qún fú yù。
yǎ bù yǔ yú zhēng，
gè súi xìng suǒ yù。
shì shí xié wǒ yǒu，
gòng zuò lùn xīn qū。
háo liáng qǐ zài yuǎn，
miào lǐ sī yì zú。
tiān qù rì rì xīn，
gǔ yí yǐ xiāng xù。