书生砚田苦耕耘，田之授受由他人。
莆塘乃欲创物始，月斧自辟苍云根。
浑然元圭质素璞，疆场凹凸逐手分。
平留掌面蕉叶色，细出钟鼎雷回纹。
零星小石逞游戏，一滴滉瀁珠含唇。
晴窗晓日光鲜新，高吟《骚》《雅》追《皇坟》。
袖閒无声运斧斤，渊渊古气相氤氲。
钟王韩杜未落纸，隐约逗露先天文。
囊中蓄得端溪品，相戒不许俗手扪。
每爱青花浮荇藻，恰遇妙斫镌㻍琨。
余工试与遣暇隙，譬运重甓连朝昏。
文章已出戒剽窃，制器那用躬辛勤。
知君寓意弗苟且，诗笔扫尽窠臼陈。
砚成独许享其逸，此田属我长子孙。

zhì yàn gē zèng lù fǔ táng xiào lián
shū shēng yàn tián kǔ gēng yún，
tián zhī shòu shòu yóu tā rén。
fǔ táng nǎi yù chuàng wù shǐ，
yuè fǔ zì pì cāng yún gēn。
hún rán yuán gūi zhí sù pú，
jiāng cháng āo tū zhú shǒu fēn。
píng líu zhǎng miàn jiāo yè sè，
xì chū zhōng dǐng léi húi wén。
líng xīng xiǎo shí chěng yóu xì，
yī dī huǎng yàng zhū hán chún。
qíng chuāng xiǎo rì guāng xiān xīn，
gāo yín 《 sāo 》 《 yǎ 》 zhūi 《 huáng fén 》。
xìu xián wú shēng yùn fǔ jīn，
yuān yuān gǔ qì xiāng yīn yūn。
zhōng wáng hán dù wèi luò zhǐ，
yǐn yuē dòu lù xiān tiān wén。
náng zhōng xù dé duān xī pǐn，
xiāng jiè bù xǔ sú shǒu mén。
měi ài qīng huā fú xìng zǎo，
qià yù miào zhuó juān wú kūn。
yú gōng shì yǔ qiǎn xiá xì，
pì yùn zhòng pì lián zhāo hūn。
wén zhāng yǐ chū jiè piào qiè，
zhì qì nà yòng gōng xīn qín。
zhī jūn yù yì fú gǒu qiě，
shī bǐ sǎo jǐn kē jìu chén。
yàn chéng dú xǔ xiǎng qí yì，
cǐ tián shǔ wǒ cháng zǐ sūn。