闭门寂寞陈无己，文字南丰一己香。
不向苏门作宾客，况从时相假衣裳。
士生贵富天常吝，志在孤清死不妨。
安得斯人式通俗，洪河东下日汤汤。

xú zhōu huái gǔ qí sān
bì mén jì mò chén wú jǐ，
wén zì nán fēng yī jǐ xiāng。
bù xiàng sū mén zuò bīn kè，
kuàng cóng shí xiāng jiǎ yī cháng。
shì shēng gùi fù tiān cháng lìn，
zhì zài gū qīng sǐ bù fáng。
ān dé sī rén shì tōng sú，
hóng hé dōng xià rì tāng tāng。