旧封祠汉相，留坝想英风。
借箸师黄石，藏弓伴赤松。
洞天邻少室，云栈接秦中。
千载瞻遗像，居然处女同。

zǐ bǎi shān líu hóu cí
jìu fēng cí hàn xiāng，
líu bà xiǎng yīng fēng。
jiè zhù shī huáng shí，
cáng gōng bàn chì sōng。
dòng tiān lín shǎo shì，
yún zhàn jiē qín zhōng。
qiān zài zhān yí xiàng，
jū rán chù nv̌ tóng。