荆树西风力不支，那堪弱弟此长辞。
怜兄念切将身代，思母情深数发悲。
零落衣裳成往迹，抛残笔墨付伊谁。
伤心问字殷勤日，忽忽生平有几时。

yǐ hài jǐu yuè jǐu rì jì shì shī sì shǒu qí èr
jīng shù xī fēng lì bù zhī，
nà kān ruò dì cǐ cháng cí。
lián xiōng niàn qiē jiāng shēn dài，
sī mǔ qíng shēn shù fā bēi。
líng luò yī cháng chéng wǎng jī，
pāo cán bǐ mò fù yī shúi。
shāng xīn wèn zì yīn qín rì，
hū hū shēng píng yǒu jī shí。