冷淡秋闺急妇功，打窗黄叶下西风。
离情无限谁堪语，试听砧声断续中。

hán zhēn èr shǒu qí yī
lěng dàn qīu gūi jí fù gōng，
dǎ chuāng huáng yè xià xī fēng。
lí qíng wú xiàn shúi kān yǔ，
shì tīng zhēn shēng duàn xù zhōng。