人生仕进亦偶尔，出门入室同一轨。
书声听处千年心，霜月残缸夜如水。

tīng ér dú wèi shī èr shǒu qí èr
rén shēng shì jìn yì ǒu ěr，
chū mén rù shì tóng yī gǔi。
shū shēng tīng chù qiān nián xīn，
shuāng yuè cán gāng yè rú shǔi。