宦海行踪动客愁，匆匆又作胜湖游。
楚山南去连吴远，淮水东来挟泗流。
人代沧桑双语燕，渔樵风雨一归舟。
登临不禁凄凉感，满眼斜阳上画楼。

sì chéng dēng shān yuǎn tiào yǒu huái zuò
huàn hǎi xíng zōng dòng kè chóu，
cōng cōng yòu zuò shèng hú yóu。
chǔ shān nán qù lián wú yuǎn，
huái shǔi dōng lái xié sì líu。
rén dài cāng sāng shuāng yǔ yàn，
yú qiáo fēng yǔ yī gūi zhōu。
dēng lín bù jìn qī liáng gǎn，
mǎn yǎn xié yáng shàng huà lóu。