午日穿帘，桃枝弄影，天风吹落瑶笺。
误聪明两字，尝尽辛酸。
憎煞莺啼燕语，牵惹起、种种愁端。
难消遣，悲来看剑，病去逃禅。
萧间。
焚香默坐，较词胆诗肠，总不如前。
嗤江花早谢，无力争妍。
造物岂真忌汝，也应是、骨相单寒。
且偷占，一园春色，几片云山。

fèng huáng tái shàng yì chūi xiāo sān hé xīn zhāi
wǔ rì chuān lián，
táo zhī nòng yǐng，
tiān fēng chūi luò yáo jiān。
wù cōng míng liǎng zì，
cháng jǐn xīn suān。
zēng shā yīng tí yàn yǔ，
qiān rě qǐ 、 zhǒng zhǒng chóu duān。
nán xiāo qiǎn，
bēi lái kàn jiàn，
bìng qù táo shàn。
xiāo jiān。
fén xiāng mò zuò，
jiào cí dǎn shī cháng，
zǒng bù rú qián。
chī jiāng huā zǎo xiè，
wú lì zhēng yán。
zào wù qǐ zhēn jì rǔ，
yě yìng shì 、 gǔ xiāng dān hán。
qiě tōu zhān，
yī yuán chūn sè，
jī piàn yún shān。