李杜忽已远，风雅委榛荆。
嗟君涉末流，欲与狂澜争。
向效西昆体，绮语吾不赓。
迩来气初壮，笔底韩潮倾。
绣肠百怪具，巨细随所鸣。
会入明光宫，吮笔赋清平。
宁当老风尘，似我蓬蔂行。
我诗久不作，荒田聊一耕。
愿聆威凤响，莫作寒号声。

zèng péng xuān wù qí sān
lǐ dù hū yǐ yuǎn，
fēng yǎ wěi zhēn jīng。
jiē jūn shè mò líu，
yù yǔ kuáng lán zhēng。
xiàng xiào xī kūn tǐ，
qǐ yǔ wú bù gēng。
ěr lái qì chū zhuàng，
bǐ dǐ hán cháo qīng。
xìu cháng bǎi guài jù，
jù xì súi suǒ míng。
hùi rù míng guāng gōng，
shǔn bǐ fù qīng píng。
níng dāng lǎo fēng chén，
sì wǒ péng luó xíng。
wǒ shī jǐu bù zuò，
huāng tián liáo yī gēng。
yuàn líng wēi fèng xiǎng，
mò zuò hán hào shēng。