海风翻云半空黑，大鹏南游堕双翮。
千年老蠃横九亩，蹲岸怒与蛟龙敌。
不然定是贯月查，牛渚撑回舣山侧。
舟人指点初不信，世间那有此奇石。
惟奇故险险故妙，突兀纵横累千百。
若使生当江浙间，肯数太湖与灵壁。
可怜弃置天南头，猿鸟惊疑人不识。

jiāng zhì sháo zhōu yán jiāng yī dài shí bì qí shén
hǎi fēng fān yún bàn kōng hēi，
dà péng nán yóu duò shuāng hé。
qiān nián lǎo luǒ héng jǐu mǔ，
dūn àn nù yǔ jiāo lóng dí。
bù rán dìng shì guàn yuè chá，
níu zhǔ chēng húi yǐ shān cè。
zhōu rén zhǐ diǎn chū bù xìn，
shì jiān nà yǒu cǐ qí shí。
wéi qí gù xiǎn xiǎn gù miào，
tū wù zòng héng lèi qiān bǎi。
ruò shǐ shēng dāng jiāng zhè jiān，
kěn shù tài hú yǔ líng bì。
kě lián qì zhì tiān nán tóu，
yuán niǎo liáng yí rén bù shì。