湘帘卷处月当天，爱看清光此天圆。
碧落《霓裳》歌宛转，玉关秋思致缠绵。
娟娟素面盈三五，穆穆金波印大千。
寂寞小庭群动息，今宵为尔更迟眠。

wàng yuè
xiāng lián juàn chù yuè dāng tiān，
ài kàn qīng guāng cǐ tiān yuán。
bì luò 《 ní cháng 》 gē wǎn zhuǎn，
yù guān qīu sī zhì chán mián。
juān juān sù miàn yíng sān wǔ，
mù mù jīn bō yìn dà qiān。
jì mò xiǎo tíng qún dòng xī，
jīn xiāo wèi ěr gèng chí mián。