舣棹特来登快阁，西风两腋暮秋晴。
幽清暂息百年虑，宇宙且开双眼明。
板荡忠臣诗慷慨，风流太史墨纵横。
孤标崒嵂遗碑在，应与斯文作主盟。

cì huáng shān gǔ yùn
yǐ zhuō tè lái dēng kuài gé，
xī fēng liǎng yì mù qīu qíng。
yōu qīng zàn xī bǎi nián lv̀，
yǔ zhòu qiě kāi shuāng yǎn míng。
bǎn dàng zhōng chén shī kāng kǎi，
fēng líu tài shǐ mò zòng héng。
gū biāo zú lv̀ yí bēi zài，
yìng yǔ sī wén zuò zhǔ méng。