世事茫茫莫确商，相逢敢似聚商堂。
多情绿绮更新调，无事青萍敛旧囊。
陇右风烟还入梦，江南水旱合封章。
明朝相别须相念，鱼鸟音书遽忍忘。

yǔ dà cān líu wén gāng qīu yè cǎo táng lián jù sān shǒu qí sān
shì shì máng máng mò què shāng，
xiāng féng gǎn sì jù shāng táng。
duō qíng lv̀ qǐ gèng xīn diào，
wú shì qīng píng liàn jìu náng。
lǒng yòu fēng yān huán rù mèng，
jiāng nán shǔi hàn hé fēng zhāng。
míng zhāo xiāng bié xū xiāng niàn，
yú niǎo yīn shū jù rěn wàng。