孟夏日始长，边城雨新霁。
川流荡晴绿，峰峦靡昏翳。
我事亦颇暇，邀公一游诣。
宪节联旌麾，笳鼓亦嘒嘒。
半日恣闲散，名园堪一憩。
山肴胜羔羊，溪鱼当蛤蛎。
家酿数十酌，宾主两颇醉。
看车缓缓归，凉风拂罗袂。

sì yuè èr rì yāo lǐ zǒng róng jiāo xíng xiǎo zhuó
mèng xià rì shǐ cháng，
biān chéng yǔ xīn jì。
chuān líu dàng qíng lv̀，
fēng luán mǐ hūn yì。
wǒ shì yì pǒ xiá，
yāo gōng yī yóu yì。
xiàn jié lián jīng hūi，
jiā gǔ yì hùi hùi。
bàn rì zì xián sàn，
míng yuán kān yī qì。
shān yáo shèng gāo yáng，
xī yú dāng há lì。
jiā niàng shù shí zhuó，
bīn zhǔ liǎng pǒ zùi。
kàn chē huǎn huǎn gūi，
liáng fēng fú luō mèi。