朝来舴艋渡江沱，翘首辰州路尚赊。
送雨溪云千骑合，舞风江柳几株斜。
时时望阙心何壮，处处看山眼欲花。
沽酒邮亭拼一醉，不知身在楚天涯。

cì jiǎn zōng jìng tí yóu tíng bì yùn
zhāo lái zé měng dù jiāng tuó，
qiáo shǒu chén zhōu lù shàng shē。
sòng yǔ xī yún qiān qí hé，
wǔ fēng jiāng lǐu jī zhū xié。
shí shí wàng què xīn hé zhuàng，
chù chù kàn shān yǎn yù huā。
gū jǐu yóu tíng pīn yī zùi，
bù zhī shēn zài chǔ tiān yá。