柏台深夜赏清酣，红烛光前叹影三。
交错莫辞频送酒，赓歌不觉屡投函。
百年天地存吾道，万古江流洗我惭。
良会不常人易老，此生宁敢觅朝簪。

hóng zhì gēng xū sùi shí yuè shí rì gōng shì shāo xiá fèng yāo dà cān dé xīn nèi hàn shì shǎng guò xíng tái xiǎo zhuó sùi xiāng yǔ lián jù réng yòng nèi hàn yùn dé èr shǒu bié gēng yùn yī shǒu
bǎi tái shēn yè shǎng qīng hān，
hóng zhú guāng qián tàn yǐng sān。
jiāo cuò mò cí pín sòng jǐu，
gēng gē bù jué lv̌ tóu hán。
bǎi nián tiān dì cún wú dào，
wàn gǔ jiāng líu xǐ wǒ cán。
liáng hùi bù cháng rén yì lǎo，
cǐ shēng níng gǎn mì zhāo zān。