韶光迟暮。
芳草西园路。
懒去踏青寻伴侣。
怕见飞花飞絮。
东风帘影天涯。
年时心事空嗟。
只有春灯一点，背人犹照梨花。

qīng píng lè mù chūn
sháo guāng chí mù。
fāng cǎo xī yuán lù。
lǎn qù tà qīng xún bàn lv̌。
pà jiàn fēi huā fēi xù。
dōng fēng lián yǐng tiān yá。
nián shí xīn shì kōng jiē。
zhǐ yǒu chūn dēng yī diǎn，
bèi rén yóu zhào lí huā。