首阳采薇士，商代缅以遐。
唐季代夫子，遯世肥且嘉。
拔迹离污险，抗志凌青霞。
剥运扇颓风，奸雄比回邪。
不然随波流，横噬猰{左犭右俞}牙。
吁哉土德衰，暌乖鬼盈车。
英英夫子贤，顕晦吾所嗟。
相见栖隐情，遗文搴菁华。
山藏白驹谷，水绕骚人家。
踌躇碧峰前，寒日忽以斜。

wáng guān gǔ sī kōng shì láng gù jū
shǒu yáng cǎi wéi shì，
shāng dài miǎn yǐ xiá。
táng jì dài fū zǐ，
dùn shì féi qiě jiā。
bá jī lí wū xiǎn，
kàng zhì líng qīng xiá。
bō yùn shàn túi fēng，
jiān xióng bǐ húi xié。
bù rán súi bō líu，
héng shì yà { zuǒ 犭 yòu yú } yá。
xū zāi tǔ dé shuāi，
kúi guāi gǔi yíng chē。
yīng yīng fū zǐ xián，
xiǎn hùi wú suǒ jiē。
xiāng jiàn qī yǐn qíng，
yí wén qiān jīng huá。
shān cáng bái jū gǔ，
shǔi rào sāo rén jiā。
chóu chú bì fēng qián，
hán rì hū yǐ xié 。