黑祲茫茫海上生，怒涛日夕撼孤城。
九天楼阁销镫影，大地星河落水声。
自古江山难出将，至今草木畏言兵。
不材自问同樗栎，敢效诸公浪请缨。

zhāo bǎo shān qí èr
hēi jīn máng máng hǎi shàng shēng，
nù tāo rì xī hàn gū chéng。
jǐu tiān lóu gé xiāo dēng yǐng，
dà dì xīng hé luò shǔi shēng。
zì gǔ jiāng shān nán chū jiāng，
zhì jīn cǎo mù wèi yán bīng。
bù cái zì wèn tóng chū lì，
gǎn xiào zhū gōng làng qǐng yīng。