嗟哉马正卿，来作同声应。
新辟东坡，栽偏山茶盛。
扁舟载月明笛飞声，羡赤壁襟怀两赋情。
花欹三朵仙人鬓，菜煮元修野老羹。
人天证，笑偏从贬谪见生平。
不多时柏石图成，奏凯歌停喜，戎马淘西定。

jīn luò suǒ sì shǒu qí sì
jiē zāi mǎ zhèng qīng，
lái zuò tóng shēng yìng。
xīn pì dōng pō，
zāi piān shān chá shèng。
biǎn zhōu zài yuè míng dí fēi shēng，
xiàn chì bì jīn huái liǎng fù qíng。
huā yī sān duǒ xiān rén bìn，
cài zhǔ yuán xīu yě lǎo gēng。
rén tiān zhèng，
xiào piān cóng biǎn zhé jiàn shēng píng。
bù duō shí bǎi shí tú chéng，
zòu kǎi gē tíng xǐ，
róng mǎ táo xī dìng。