忽然萦绕，似飞絮沾泥，落花依草。
凭肩握手，著处粉围香袅。
又浴向清华沼，学睡醒宛央偎靠。
恁般匿笑回身，背面教郎看饱。
谁遣，离情相搅，要镜里藏春，雪中留爪。
丹青现影，长贮春云容貌。
十七年来何处，怕也似徐娘已老。
赚将词客痴魂，展卷一齐销了。

shuāng shuāng yàn
hū rán yíng rào，
sì fēi xù zhān ní，
luò huā yī cǎo。
píng jiān wò shǒu，
zhù chù fěn wéi xiāng niǎo。
yòu yù xiàng qīng huá zhǎo，
xué shùi xǐng wǎn yāng wēi kào。
rèn bān nì xiào húi shēn，
bèi miàn jiào láng kàn bǎo。
shúi qiǎn，
lí qíng xiāng jiǎo，
yào jìng lǐ cáng chūn，
xuě zhōng líu zhuǎ。
dān qīng xiàn yǐng，
cháng zhǔ chūn yún róng mào。
shí qī nián lái hé chù，
pà yě sì xú niáng yǐ lǎo。
zhuàn jiāng cí kè chī hún，
zhǎn juàn yī qí xiāo le。