郡斋五日思依依，客里清尊兴自违。
微雨隔帘人不见，满庭蕉叶落花稀。

jùn zhāi wǔ rì jiǎn líu zǐ
jùn zhāi wǔ rì sī yī yī，
kè lǐ qīng zūn xīng zì wéi。
wēi yǔ gé lián rén bù jiàn，
mǎn tíng jiāo yè luò huā xī 。