空庭寂静。
渐胧胧碧梧弄影。
西风薄幸送闲云，清光掩映。
叹嫦娥，何如薄命人萦恨。
闲云漠漠何时尽，天上人间两负、良宵景。

sān duàn zǐ qīu yè yún yǎn yuè
kōng tíng jì jìng。
jiàn lóng lóng bì wú nòng yǐng。
xī fēng bó xìng sòng xián yún，
qīng guāng yǎn yìng。
tàn cháng é，
hé rú bó mìng rén yíng hèn。
xián yún mò mò hé shí jǐn，
tiān shàng rén jiān liǎng fù 、 liáng xiāo jǐng。