绰约幽姿谁赏，韶华空锁深墙。
怕看蝶舞絮飞扬。
日边清梦杳，笛外晓风凉。
为报东君恩泽，当年浅试梅妆。
娥眉一任说轻狂。
探春人不到，庭角自芬芳。

lín jiāng xiān èr yuè xìng huā
chuò yuē yōu zī shúi shǎng，
sháo huá kōng suǒ shēn qiáng。
pà kàn dié wǔ xù fēi yáng。
rì biān qīng mèng yǎo，
dí wài xiǎo fēng liáng。
wèi bào dōng jūn ēn zé，
dāng nián qiǎn shì méi zhuāng。
é méi yī rèn shuō qīng kuáng。
tàn chūn rén bù dào，
tíng jiǎo zì fēn fāng。