金碧溪山翠作林，茅斋潇洒百年心。
庭前鸣鹤趋迎客，水面游鱼出听琴。
白石清泉同谷口，茂林脩竹似山阴。
披图彷佛如曾见，颇觉良工用意深。

hé lǐ hàn lín tí líu lì bù xī shān tú shī yùn
jīn bì xī shān cùi zuò lín，
máo zhāi xiāo sǎ bǎi nián xīn。
tíng qián míng hè qū yíng kè，
shǔi miàn yóu yú chū tīng qín。
bái shí qīng quán tóng gǔ kǒu，
mào lín xīu zhú sì shān yīn。
pī tú páng fó rú céng jiàn，
pǒ jué liáng gōng yòng yì shēn。