唾壶声里出商讴，身在元龙百尺楼。
莫对青山谈往事，且容华发系閒愁。
酒杯到手时能醉，尘务撩人梦不休。
鸥鹭有盟非一日，烟波随处着扁舟。

tán wǎng shì
tuò hú shēng lǐ chū shāng ōu，
shēn zài yuán lóng bǎi chǐ lóu。
mò dùi qīng shān tán wǎng shì，
qiě róng huá fā xì xián chóu。
jǐu bēi dào shǒu shí néng zùi，
chén wù liāo rén mèng bù xīu。
ōu lù yǒu méng fēi yī rì，
yān bō súi chù zháo biǎn zhōu。