结宇依青嶂，开轩对绿畴。
树交花两色，溪合水同流。
竹径春来扫，兰尊夜不收。
逍遥自得意，鼓腹醉中游。

nán xī bié yè
jié yǔ yī qīng zhàng，
kāi xuān dùi lv̀ chóu。
shù jiāo huā liǎng sè，
xī hé shǔi tóng líu。
zhú jìng chūn lái sǎo，
lán zūn yè bù shōu。
xiāo yáo zì dé yì，
gǔ fù zùi zhōng yóu。